Se algum dia você tiver a oportunidade de comprar calçados no exterior, fique atento quanto ao modo de se determinar a medida nos mais diversos lugares do mundo.
USA
|
UK
|
EUROPE
|
BRAZIL
|
4.5
|
3 ¼
|
20
|
18
|
5.0
|
4 ½
|
21
|
19
|
6.0
|
5 ½
|
22
|
20
|
6.5
|
6 ¼
|
23
|
21
|
7.5
|
7.0
|
24
|
22
|
8.5
|
8.0
|
25
|
23
|
9.0
|
8 ½
|
26
|
24
|
10.0
|
9 ½
|
27
|
25
|
10.5
|
10.0
|
28
|
26
|
11.5
|
11.0
|
29
|
27
|
12.0
|
11 ¾
|
30
|
28
|
13.0
|
12 ½
|
31
|
29
|
1.0
|
13 ¼
|
32
|
30
|
1.5
|
1.0
|
33
|
31
|
2.5
|
2.0
|
34
|
32
|
3.0
|
2 ½
|
35
|
33
|
4.0
|
3.0
|
36
|
34
|
4.5
|
4 ½
|
37
|
35
|
5.5
|
5.0
|
38
|
36
|
6.0
|
6.0
|
39
|
37
|
7.0
|
6 ½
|
40
|
38
|
7.5
|
7 ½
|
41
|
39
|
8.5
|
8.0
|
42
|
40
|
9.5
|
9.0
|
43
|
41
|
10.0
|
10.0
|
44
|
42
|
11.0
|
10 ½
|
45
|
43
|
12.0
|
11 ½
|
46
|
44
|
12.5
|
12
|
47
|
45
|
13.0
|
13.0
|
48
|
46
|
Aliás, vale a pena conferir algumas palavras comumente relacionadas à compra de calçados e dicas para melhor conservação deles.
FOOTWEAR - calçados
MOULD - forma
SOCKS - meias
INSOLE - palmilha
OUTSOLE - sola
RECEIPT (PROOF OF PURCHASE) - nota fiscal (comprovante de compra)
WASTAGE - desgaste
LEATHER - couro
MODEL - modelo
COLOR - cor
SHOCKING SYSTEM - sistema de amortecimento
CARE INSTRUCTIONS - instruções para conservação
- Hand wash the outside of your footwear with neutral soap and soft cloth. Remove and clean the insole aside.
- Never dry them in the sun, dry cleaners, heaters, ovens or behind fridges.
- Do not soak.
- For best results, always keep your footwear in a non moisture environment.
- Alternate the everyday wearing in order to improve the shocking system.
- Keep your footwear in ventilated area for 12 hours to reduce reek trace.
