MONDAY: Homenagem à Lua (MOON).
TUESDAY: Homenagem a TYR, deus nórdico da guerra.
WEDNESDAY: Homenagem a Odin (WODEN - no inglês arcaico), o principal deus da mitologia nórdica.
THURSDAY: Homenagem a THOR, o mais forte dos deuses da mitologia nórdica.
FRIDAY: Homenagem à FREIA, deusa da beleza nórdica.
SATURDAY: Homenagem a SATURNO, deus romano da agricultura.
SUNDAY: Homenagem ao Sol (SUN).
Por que em português os dias da semana destoam tanto das outras línguas?
No ano de 563, ocorreu um concílio em Braga (atual Portugal), no qual o então bispo da cidade, Martinho de Braga, propôs a mudança dos nomes dos dias da semana, porque ele era contrário à homenagem a deuses pagãos em uma sociedade cristã. Alegou que não podiam dar nomes de 'demônios' aos dias que Deus criou.
Como a sociedade medieval era muito marcada pelo cristianismo, a mudança foi aceita pela Igreja e a língua portuguesa acabou por assimilá-la.
Esta mudança foi proposta para a Semana Santa, na qual todos os dias eram feriados e aproveitados para se realizar o comércio e, por consequência, as feiras. Assim a palavra 'feira' passou a ser utilizada para designar os dias da semana (2ª, 3ª, 4ª, 5ª e 6ª).
Sábado veio da palavra hebraica 'shabbath', significa dia de descanso.
Domingo, que significa 'homenagem ao Senhor', foi mantido, segundo essa nova nomenclatura.
Sábado veio da palavra hebraica 'shabbath', significa dia de descanso.
Domingo, que significa 'homenagem ao Senhor', foi mantido, segundo essa nova nomenclatura.